| honto | Amazon |
|---|---|
 鍛冶屋ではじめる異世界スローライフ１ |
  |
| 小說版電子書全套購買連結 | 小說版kindle全套購買連結 |
作者 日森よしの [Twitter]
小說作者 たままる [Twitter, 小説家になろう, カクヨム]
漫畫版，基本上把上班族『但箭英造』為了救貓而被貨車撞、然後貓為了報恩讓他轉升到異世界當技能滿點的鐵匠的過程相當忠實的畫出來，其中為了保持世界的平衡的說明好像比小說版還要詳細，轉生到新身體之後的反應也描寫得相當不錯，難道是有經驗的人畫的？而改稱自己為『エイゾウ』的他，為了打水而從黑森林中的工坊到了附近的水源、並救了被黑熊襲擊受重傷的『サーミャ』；在治療サーミャ讓她療傷、並且開始共同生活之後，也照著小說的發展兩人來到附近的城鎮賣刀。
第一個客人是城門口的衛兵，而且在衛兵回軍營宣傳之後，エイゾウ第一天竟然就把他打的武器給賣光了；回到森林的工坊，因為サーミャ回復的差不多可以再開始打獵了，所以エイゾウ幫サーミャ做了弓箭；而為了幫サーミャ蓋房間，所以エイゾウ也打造了大型鋸子之後，他和サーミャ一起砍樹做木板，砍樹完全沒有阻力的畫面還蠻好笑的。
這卷最後是被エイゾウ打造的長劍吸引的矮人『リケ』拜他為師，三個人回到森林、照矮人拜師的習慣成為「家族」，還有想要幫助這個矮人徒弟的心。而サーミャ和リケ對可以冠上エイゾウ當家名(姓)的歡喜讓人感到相當溫暖。期待下一卷！
連載可以在ComicWalker看到。